5.3.3.9 Servicio de traductores e interpretes (SETI)

É um serviço para favorecer, utilizando na comunicação a língua de origem, a relação entre os centros e as famílias que desconhecem o espanhol. Os destinatários são as famílias de estudantes imigrantes com desconhecimento do espanhol.

Os seus objectivos são:
·      Realizar trabalhos de tradução e interpretação.
·      Favorecer a relação entre os centros educativos e as famílias dos imigrantes.
·      Fomentar a participação das famílias imigrantes na comunidade educativa.

O SETI traduz os documentos que são necessários para a adequada escolarização dos estudantes imigrantes, e realiza trabalhos de interpretação nas entrevistas ou reuniões que se levem a cabo desde qualquer serviço doméstico.