5.3.3.9 Servide de traducteurs et d'interprétes (SETI)

C’est un service pour favoriser, par l’utilisation de la langue d’origine, les rapports entre les établissements et les familles qui ne connaissent pas l’espagnol. Les familles des élèves immigrants sans connaissances de l’espagnol en sont les destinataires.
Ses objectifs sont : 
•  De réaliser des tâches de traduction et d’interprétation.
•  De favoriser les rapports entre les établissements d’éducation et les familles des immigrants.
•  D’encourager la participation des familles immigrantes dans la communauté éducative.
Le SETI traduit les documents nécessaires à la scolarisation de l’élève immigrant et réalise des tâches d’interprétation lors des entretiens ou des réunions qui ont lieu depuis n’importe quel service domestique.