3.8.4 كيف يمكن معادلة أو استكمال الدراسات ؟

يمكن معادلة الشهادات واستكمال الدراسات من قبل الأشخاص الذين:

• درسوا أو حاصلين على شهادة رسمية حسب نظام التعليم إلخارجي
• درسوا في مراكز في اسبانيا حسب نظام التعليم لبلدان أخرى

الطلاب الدارسين بنظام تعليم أجنبي ويريدون الالتحاق بالتعليم الاسباني ليس من الضروري عمل أي اجراءات للالتحاق في التعليم الاساسي حتى الدورة الرابعة من التعليم الاعدادي الالزامي.

أين يتم عمل معادلة الشهادات واستكمال الدراسات

الشروط المطلوبة لاستكمال الدراسة أو معدلة الشهادات:

• ان يكون الطالب دارس او حاصل على شهادات رسمية من البلد الصادر منها تلك الشهادة

• ان توضح الشهادة ان الشخص حاصل على الدراسة وإن هذه الدراسة تتبع النظام التعليمي التابع للبلد

• وجود ارتباط بين الدراسات والشهادات التي تم دراساتها او الحصول عليها وبين الشهادات او الدراسات الاسبانيا التي يرغب الشخص الحصول عليها مثل مدة الدراسة و المواد والمستوى التعليمي

• الدراسات او الشهادات التي يرغب الشخص الحصول عليها لا بد ان تخضع لنظام التعليم الاسباني

• في حالة استكمال الدراسة لا بد ان يكون الشخص قد أنهى الدورة والدراسة في بلده وأن يكون ناجح في كل المواد (لا يمكن للشخص استكمال بعض المواد)، وان يكون ناجح في الاعوام السابقة.

• لا يمكن للشخص ان يقوم بعملية استكمال الدراسة او المعادلة في حالة إنه قد درس نفس الدراسة والمواد الموجودين في النظام التعليمي الاسباني.